El legendario Alou le tiene gran admiración a los Reales

SAN FRANCISCO - Felipe Rojas Alou tiene una gran confianza en el posible éxito de los Gigantes en la Serie Mundial de 2014, pero el legendario ex pelotero y dirigente, actualmente integrante del alto mando de la novena de San Francisco, reconoce que le profesa gran admiración a los Reales de Kansas City.

"Ellos tienen un gran equipo que va a ser mejor para los próximos años y quizás hasta mejor que ahora en la temporada venidera", analizó Alou para LasMayores.com de la novena que ganó sus ocho primeros partidos de la postemporada de 2014 antes de caer en el primer encuentro de la Serie Mundial por 7-1 a manos de los Gigantes.

Con la cordialidad que lo caracteriza, Alou, asistente especial por casi una década al gerente general Brian Sabean, ofreció sus impresiones sobre el Clásico de Octubre de 2014 al ser entrevistado por Daniel Arreola en un video que usted, apreciado lector, puede observar en las redes sociales de LasMayores.com.

"Es raro eso", calificó Alou sobre la curiosidad de que se enfrenten dos equipos que avanzaron a la Serie Mundial como comodines, algo que también ocurrió cuando los Gigantes se midieron a los Angelinos de Los Angeles en la finalísima beisbolera de 2002. "Nosotros tuvimos un año que no fue tan bueno, pasamos como dos meses que no podíamos ganar. Kansas City también tuvo momentos difíciles".

La experiencia de ganar en la postemporada es precisamente un factor favorable a los Gigantes que va a ser difícil de superar por los Reales, de acuerdo al punto de vista del segundo dominicano que entró como jugador por la puerta grande de la pelota -el primero fue Oswaldo Virgil- y que de nuevo hizo historia como el primer dirigente latinoamericano con más de 1,000 victorias en las Grandes Ligas.

"Tenemos un grupo que sabe ganar juegos de Play-Off y esa es nuestra ventaja", describió Alou, que obtuvo marca de 342-302 como manager de los Gigantes. "Aquí no hay nadie con 40 jonrones ni con 20 triunfos, pero nuestros jugadores sí saben hacer lo necesario para triunfar en la postemporada".

Como si tuviera una bolita de cristal en su poder -Arreola lo entrevistó antes de la inauguración de la Serie Mundial- Alou, campeón internacional del lanzamiento de la jabalina que bateó 2,101 hits -entre estos 206 jonrones- en las Grandes Ligas, pronosticó que los Gigantes ganarían por lo menos uno de los dos primeros partidos en Kauffman Stadium y luego retornarían a definir la serie en San Francisco.

"Se lo hicimos a los Cardenales de San Luis y también a los Nacionales de Washington", rememoró Alou. "Podemos hacerlo de nuevo, pero va a ser más difícil frente a ese grupo de peloteros que tienen los Reales. Son agresivos, no le tienen miedo a nada y van a dar una gran batalla".

El legendario deportista de la tierra del merengue también considera que la Serie Mundial de 2014 va a ser de resultados mucho más parejos del que se produjo en el primer partido de la misma.

"El cuerpo de relevistas de cada equipo va a frenar el bateo y también el corrido de bases de su adversario", precisó Alou con la misma claridad con la cual dirigía como si fuera un maestro de ajedrez uniformado de pelotero. "No creo que nos vayan a sorprender porque estamos muy bien preparados para [contrarrestar] el robo de bases en los playoffs.

"A menos que se calienten uno o dos bateadores de cada uno de los equipos, creo que los juegos de esta Serie Mundial van a ser bien cerrados", concluyó la leyenda del deporte latinoamericano, que en 2014 redondea 59 años en la pelota profesional.

Moisés Sierra conduce a Gigantes en paliza dada a Leones

Moisés Sierra, estelar jardinero derecho de los Gigantes del Cibao.

Wilson Betemit, aportó en ofensiva de los Gigantes del Cibao.

SAN FRANCISCO DE MACORIS.- El estelar jardinero Moisés Sierra bateó de 4-3 remolcó cuatro carreras y  anotó dos vueltas guiando a Los Gigantes del Cibao a una aplastante  victoria trece  carreras por cinco sobre Los Leones del Escogido empatando en la primera posición del torneo de béisbol profesional dominicano dedicado a  Carlos Manuel Bonetti.

Sierra estuvo soberbio a la ofensiva bateando dos dobletes y un  inatrapable que fueron  determinante en la victoria de los orientados por Audo Vicente quienes empalmaron 16 imparables en el encuentro.

Juan Pérez, lanzador zurdo de los Gigantes del Cibao.

Los Gigantes lograron  su segundo triunfo al hilo  colocando su récord en 3-1 empatando con Las Águilas Cibaeñas en la primera posición del torneo invernal dominicano.

El lanzador ganador fue el relevista Juan Pérez quien tiró una entrada y un tercio sin permitir hit ni carreras mientras que el serpentinero derrotado fue el derecho Carlos Pimentel a quien les fabricaron cinco carreras y siete imparables en una entrada y un tercio.

Los Leones marcaron dos carreras en la segunda entrada  abriendo el episodio con inatrapable  al left de Corey Brown , Dennis Phipps  remolcó a Brown  con doblete al prado izquierdo ,Wilkin Castillo se sacrificó por la vía 2-3 avanzando a tercera Phipps quien anotó con elevado de sacrificio al left de Jeudy Valdez.

Los Gigantes ripostaron en el cierre de la segunda entrada con un rally de  seis carreras ,abriendo el episodio el debutante Maikel Franco con sencillo al prado izquierdo, Adrian Nieto ligó hit al central, Robinson Díaz falló por la vía 6-3 anotando Franco,  Jonathan Díaz  empalmó incogible por la antesala, Jeremias Pineda conectó doblete remolcando a  Nieto , Enmanuel Burris se embasó por interferencia del  receptor, Moisés Sierra remolcó a  Díaz y  Pineda  con metrallazo al jardín izquierdo, Xavier Scruggs conectó doblete al prado derecho anotando Sierra y Wilson Betemit remolcó a Scruggs con sencillo al central.

Maikel Franco anota en carrera.

En la tercera entrada Los Leones marcador dos carreras abriendo la entrada Jordan Pacheco quien recibió base por bola, Joc Pederson conectó incogible al rigth, Ronny Paulino remolcó a Pacheco  quien cayo por la vía 4-3, Corey Brown impulso a Pederson con elevado de sacrificio al prado derecho.

Los Leones anotaron una carrera en la cuarta entrada , Wilkin Castillo aprovechó un error en tiro  del intermedista Enmanuel Burris para embasarse ,Jeudy Váldez cayó por la 5-3 avanzando Castillo a segunda, Pedro Florimón entregó el segundo out por la 4-3 avanzando Castillo a tercera quien anotó por passballl del receptor.

En la sexta entrada los Gigantes anotaron tres carreras abriendo el episodio Robinson  Díaz con metrallazo al left, Jonathan Díaz se sacrificó por la 3-4, Jeremias Pineda y  Enmanuel Burris negociaron transferencias, Moisés Sierra remolcó a Díaz y  Pineda con doblete  al central,  Xavier Scruggs recibió bases por bola, llenándose las bases, y Wilson Betemit  impulsó a Burris con elevado de sacrificio al prado derecho.

Los Gigantes fabricaron cuatro carreras en la octava entrada con doblete de Adrian Nieto con dos corredores en circulación y luego Robinson Díaz con las bases llenas ligó incogible remolcador de dos anotaciones más.

 Los mas sobresalientes al bate por Los Gigantes fueron Moises Sierra dos dobletes y un sencillo , Adrian Nieto un doble y dos sencillo, Wilson Betemit , Jonathan Díaz y   Robinson Díaz  dos incogibles, Jeremias Pineda y Xavier Scruggs un doblete,  y Enmanuel Burris y Maikel Franco un sencillo

Por Los Leones se destacaron  al madero  Jordan Pacheco dos dobletes, Dennis Phipps un doble, y Pedro Florimón, Joc  Pederson, Corey Brown un inatrapable.

Hoy los Gigantes se medirán en el estadio Julián Javier a los Toros del Este comenzando a las 7:30 de la noche donde esta programado lanzar por el equipo local el zurdo José de Paula.

Enmanuel Burris es felicitado por sus compañeros tras anotar una carrera.

LOS TIGRES DEL LICEY LE PASAN EL ROLO A LOS LEONES DEL ESCOGIDO ESTE DOMINGO

• \l

SANTO DOMINGO, República Dominicana -- Emilio Guerrero conectó el domingo un sencillo remolcador de una carrera en la novena entrada, para que los Tigres del Licey derrotaran 11-8 a los Leones del Escogido en el torneo invernal del béisbol dominicano.

Con el juego empatado 8-8 y con dos hombres en base, Guerrero ligó un indiscutible al central para poner al Licey arriba. Luego Mel Rojas Jr. se embasó por un error y anotó otra carrera y Elmer Reyes le siguió con metrallazo de hit al central para coronar un noveno inning de tres anotaciones.

La victoria fue para Leury Gómez (1-0) a pesar de haber tolerado una carrera en apenas dos tercios de entrada. Warner Madrigal tiró el noveno episodio y ponchó a dos de los tres hombres que enfrentó para registrar el salvamento por los azules, que consiguieron su primera victoria de la temporada.

Por los Leones, Buck Britton disparó un cuadrangular de tres carreras. Joc Pederso bateó un doble en cuatro turnos al bate y remolcó un par de anotaciones, mientras que Jordan Pacheco se fue de 5-2, con dos remolcadas.

La derrota fue para Stephen Kohlscheen (0-1) con una entrada de tres hits y tres carreras, dos de ellas limpias.

Por el Licey, Elmer Reyes se fue de 6-4, con tres remolcadas y Nomar Mazara ligó de 3-3, con un boleto intencional y dos anotadas. Wilson Valdez también aportó.

El partido entre los Gigantes del Cibao y las Aguilas Cibaeñas, programado para celebrarse en la ciudad de Santiago, se suspendió por lluvias cuando se encontraba en el cuarto episodio y las Aguilas ganaban 1-0. No se informó de inmediato cuándo se jugará nuevamente.

Tras la victoria, Estrellas (2-1) y Toros (2-1) lideran el campeonato, seguidos de Gigantes (1-0), Aguilas (0-1), Leones (1-2) y Licey (1-2). El lunes se enfrentan Aguilas-Gigantes, como el único partido de la jornada.

ASESINOS; LOS TRES LANZADORES RELEVISTAS MAS COMPLETO DE LA HISTORIA, SON CLAVE PARA KANSAS GANAR LA SERIE MUNDIAL

Hoy en día, los managers suelen señalar que un bullpen de lujo es capaz de hacer que los juegos sean más cortos. Se puede argumentar que dicha percepción jamás ha sido más cierta que en el caso de los Reales del 2014.

La era del bullpen especializado ha producido varios tríos formidables, de los cuales el más reciente consiste del dominicano Kelvin Herrera, Wade Davis y Greg Hollandde Kansas City.

Cuando se habla de los mejores bullpens de todos los tiempos, se menciona a equipos como los Rojos de 1990, los Yankees de 1996-98 y los Astros y Dodgers del 2003. Pero los números colectivos de Herrera, Davis y Holland no tienen precedente. Hasta se puede argumentar que dicho trío ha sido el más dominante de la historia.

Davis, Herrera y Holland tuvieron efectividades por debajo de 1.50 e hicieron 71, 70 y 65 presentaciones, respectivamente, durante la temporada regular del 2014. Ningún otro equipo ha contado con dos relevistas - mucho menos tres - con promedios de carreras limpias por debajo de 1.50 y más de 60 presentaciones en una campaña.

También se trata del único trío de relevistas en la historia con efectividades por debajo de 1.50 y 50 ponches cada uno.

"Los tres han sido pura dinamita todo el año", manifestó el capataz de los Reales, Ned Yost. "Y que en un equipo haya tres relevistas sensacionales como los tenemos nosotros es algo bastante especial. No muchos equipos cuentan con tres muchachos que pueden entrar y cerrar la puerta y convertir un juego de nueve innings en uno de seis".

Los Reales han aprovechado el dominio de sus relevistas en esta postemporada. El único partido en el cual un abridor de los Monarcas ha lanzado más de siete episodios ha sido el Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Angelinos, en el cual el dominicano Yordano Ventura lanzó siete innings en la victoria de Kansas City.

De hecho, Kansas City es apenas el segundo equipo en la era del Comodín que gana la Serie de Campeonato de la Liga Americana sin que uno de sus abridores haya completado seis innings en el proceso. Se trata de algo que solamente los Rangers del 2011 habían conseguido.

"Para mí, la meta es terminar el sexto inning empatados o con la ventaja para que podamos darle la bola a esos muchachos", dijo Yost. "Si tenemos la ventaja, siento que el partido terminó. Si está empatado el marcador, confío en que van a aguantar las cosas hasta que anotemos una carrera".

DE MANERA GIGANTES; SAN FRANCISCO PASA A LA SERIE MUNDIAL PARA ENFRENTARSE A KANSAS

SAN FRANCISCO -- Travis Ishikawaconectó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la novena entrada para que los Gigantes de San Francisco anclaran en la Serie Mundial, al vencer el jueves 6-3 a los Cardenales de San Luis.

Estos Gigantes, que parecen adquirir poderes mágicos en los años pares, se apoderaron de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en el quinto juego, y se medirán en el Clásico de Otoño a los Reales de Kansas City.

Será un duelo entre clubes que se colaron a la postemporada con el boleto de comodín. La Serie Mundial comienza el jueves por la noche en Kansas City.

El venezolano Pablo Sandoval conectó un sencillo para abrir el noveno episodio ante Michael Wacha, quien cumplió su primera aparición con los Cardenales en la postemporada. Después de un out Brandon Belt recibió un boleto, para que llegara a la caja de bateo Ishikawa, quien puso en órbita un lanzamiento con cuenta de 2-0.

La pelota aterrizó en el graderío detrás del jardín derecho y los Gigantes aterrizaron en la Serie Mundial, como lo hicieron en 2010 y 2012.

Por los Cardenales, los dominicanos Jhonny Peralta de 4-0, Óscar Taveras de 1-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-2 con una anotada, Sandoval de 4-2. El dominicano Joaquín Arias sin turno oficial pero con una anotada

BUEN ARRANQUE; LAS ESTRELLAS ORIENTALES LE SACAN DEL BOLSILLO A LOS TOROS SU PRIMERA VICTORIA DEL TORNEO OTOÑO-INVERNAL ESTE JUEVES

LA ROMANA. El campocorto Gustavo Núñez disparó doble, jonrón y empujó cuatro carreras en la victoria de las Estrellas Orientales 5 carreras por 4 ante los Toros del Este en el partido inaugural del torneo otoño-invernal celebrado este jueves en el Estadio Francisco Micheli, de esta ciudad.

Las Estrellas perdían 3-4 en el octavo episodio cuando Brian Ward dio sencillo y Núñez conectó el cuadrangular que puso delante al equipo verde.  

El relevista Luis Perdomo lanzó dos tercios de inning para acreditarse la victoria, mientras que el revés recayó sobre el importado David Purcey (0-1), quien permitió la vuelta de la ventaja. Marcos Mateo ponchó a dos de los tres bateadores que enfrentó para anotarse el salvamento.

La ofensiva de las Estrellas reaccionó después del quinto episodio cuando Yeison Asencio disparó el primer hit del equipo. Perdiendo 0-3, los elefantes atacaron en el sexto, igualando la pizarra 3-3. Los Toros se pusieron delante 4-3 en el cierre del sexto inning con un jonrón solitario de Yasmani Grandal ante el relevista Edgar García.

Por las Estrellas, que ligaron seis imparables, Núñez se fue de 4-2, con cuatro remolcadas y una anotada; Brian Ward, de 3-2, con una anotada, y Austin Wates, un doble en cuatro turnos.

Por los Toros, que pegaron seis hits, Grandal, jonrón y negoció un boleto en tres turnos; Matt Hague, de 3-1, con dos remolcadas, y Cristian Adames, de 4-1.

Ambos lanzadores abridores salieron sin decisión. Por las Estrellas, Radhamés Liz tiró dos entradas y dos tercios en las que permitió cuatro hits, tres carreras, otorgó dos boletos y ponchó a un bateador. Por los Toros, el veterano Raúl Valdez cubrió cinco innings de tres indiscutibles, tres vueltas y ponchó a seis bateadores.

Los Toros anotaron tres carreras en el tercer inning ante Liz, quien permitió sencillos consecutivos de Cristian Adames y Teoscar Hernández. El campocorto Angelys Nina bateó para out forzado de cátcher a tercera (Adames fue puesto out) y Hernández anota por lanzamiento desviado del pitcher. Eugenio Vélez dio elevado al prado central, Tyler Moore negoció boleto, Yasmani Grandal fue transferido intencionalmente y con las bases, Matt Hague disparó sencillo al jardín derecho productor de dos anotaciones.

 Los Orientales igualaron las acciones con un rally de tres vueltas en el sexto episodio. Fernando Martínez se ponchó y llegó a primera después que el cátcher Yasmani Grandal no pudo retener la pelota. Brian Ward disparó sencillo y Martínez anotó con doble de Austin Wates, lo que decretó la salida de Valdez. El campocorto Gustavo Núñez conectó doble productor de dos carreras ante el relevista Héctor Neris.

Las Estrellas reciben este viernes a los Toros del Este a las 7:30 de la noche en el Estadio Tetelo Vargas.

Escogido recibe a tres de sus jugadores refuerzos

Andre Rienzo, lanzador derecho de los Medias Blancas de Chicago.

SANTO DOMINGO.- Los Leones del Escogido recibieron este miércoles en sus campos de entrenamiento las integraciones de tres de sus jugadores refuerzos contratados para la temporada invernal 2014-15, que arranca el próximo jueves 16.

El anunció fue hecho por Moisés Alou, gerente general de los Leones.

Los estelares prospectos Rangel Ravelo, inicialista, y el derecho brasileño Andre Rienzo, ambos de los Medias Blancas de Chicago, junto al diestro Stephen Kohlscheen, de los Padres, se sumaron a los trabajos de preparación del conjunto escarlata que se realizan en las instalaciones de la academia veraniega de los Diamondbacks de Arizona, ubicada en el complejo Baseball City de Boca Chica.

Rienzo es el primer jugador nacido y criado en Brasil que alcanza las Mayores (2013) y el segundo que debuta en la historia beisbolera de ese país suramericano. Inició su carrera de liga menor jugando sus primeras dos temporadas (2007-2008) en la Liga Dominicana de Verano.

Esta campaña, se pasó la mayor parte lanzando como abridor con los Medias Blancas, consiguiendo foja de 4-5 y 6.82 de efectividad en 18 juegos -11 aperturas.

A nivel de liga menor, tuvo marca de 1-4 y efectividad de 4.05 en 10 partidos –nueve como abridor- en Charlotte, filial de Triple A.

Rienzo, de 26 años, fue miembro de la selección nacional de Brasil en el pasado Clásico Mundial de Béisbol.

Rangel Ravelo, viene con los Leones del Escogido.

Ravelo, nombrado Jugador de Año en la clasificación Doble A de los Medias Blancas, es un excelente primera base que viene de batear para .309 con 11 cuadrangulares, 37 dobles, 66 vueltas impulsadas y 72 anotadas en 133 partidos.

El inicialista de origen cubano hizo historia este verano cuando hilvanó la mejor racha de partidos seguidos bateando de hit de todas las ligas menores, con 26. Dicha marca se inscribió como la tercera mejor en la historia del equipo Birmingham Barons, sólo detrás de las establecidas por Sumpter Clarke (33 juegos, 1922) y Doug Brady (27 partidos, 1994).

Ravelo, de 22 años, encabezó la Liga del Sur del circuito Doble A en dobles (37), fue segundo en total de imparables (147) y en promedio de bateo (.309), tercero en total de bases alcanzadas (225) y quinto en los departamentos de porcentaje de embasarse (.386), anotadas (72) y slugging (.473). Tales logros le valieron para ser incluido en el Equipo Todos Estrellas de postemporada de su liga.

Stephen Kohlscheen, de los Padres, viene con el Escogido.

Kohlscheen repite como lanzador importado de los Leones. En la vuelta regular pasada tuvo marca de 1-0 y 3.17 de efectividad en siete apariciones en el relevo escarlata.

Este año, el espigado derecho de 26 años fue traspasado por los Marineros de Seattle a los Padres de San Diego junto al jardinero escogidista Abraham Almonte a cambio del veterano jardinero Chris Denorfia.

En total, Kohlscheen compiló 4-1 y 2.43 de promedio de carreras limpias admitidas en 51 partidos con seis salvamentos entre los circuitos Doble A y Triple A.

UN REFUERZO CLAVE A LA HORA BUENA PARA LOS ORIOLES; DE AZA SE IMPONE

BALTIMORE -- El canje se produjo en la noche del 30 de agosto. Cualquiera diría como una operación de absoluto secreto.

Alejandro De Aza acababa de irse 4-0 con dos ponches en el primer juego de una doble cartelera de los Medias Blancas de Chicago ante Detroit. El jardinero dominicano no tendría que ponerse otra vez el uniforme de los Medias Blancas para el segundo partido.

Tenía que empacar y viajar a Baltimore para unirse a los Orioles.

"Me dieron la noticia a las 8 de la noche. Tenía una idea que algo se estaba moviendo en los últimos días, algo se hablaba. Pero no sabía que iba a ser yo y que los Orioles eran el equipo", contó De Aza.

De un momento a otro, De Aza pasó de unos Medias Blancas que acabaron con 89 derrotas y rezagados 17 juegos detrás del líder de su división, a un conjunto que afinaba tuercas para su segunda postemporada en tres años y que cabalgaba para consagrarse en el Este de la Liga Americana con 96 victorias y una ventaja de 12 partidos por delante de su perseguidor inmediato.

Los Orioles barrieron a Detroit en tres juegos en la serie de división y desde el viernes se medirán contra los Reales de Kansas City por el título de la Liga Americana.

De Aza no ha perdido el contacto con sus ex compañeros en Chicago, a quienes les escribe mensajes de texto recordándoles que está en una postemporada, y ellos no.

"Contento, muy contento. Un momento estaba con un equipo que no iba a los playoffs a otro que sí. Fue sentirme como en mis primeros días en Grandes Ligas, que todo es nuevo", dijo.

De Aza tiene 30 años y esta es la séptima temporada de su carrera en las mayores, básicamente como componente secundario de sus dos equipos previos (Marlins y Medias Blancas), y reconocido por su velocidad en las bases.

Para los Orioles, la adquisición del dominicano superó sus expectativas al añadir a su alineación a un bateador zurdo que pudiera embasarse con regularidad y jugar una defensa aceptable en el bosque izquierdo.

Después de batear para .293 (24 hits en 82 turnos), con tres jonrones, tres triples y 11 anotadas en 20 juegos en el último mes con Baltimore, De Aza actuó en los dos primeros partidos de la serie ante Detroit, al enfrentar a pitchers derechos. Conectó tres hits en ocho turnos, con dos dobles, un par de carreras empujadas y una anotada.

Por sus servicios, los Orioles se desprendieron de dos pitchers de Clase A.

Con Chicago tenía promedio de .243 con cinco jonrones y 15 robos en 122 juegos. Pero Baltimore se fijó más en el jugador que en 2013 bateó para .264 con 17 jonrones y 20 robos, y el que en 2012 bateó para .281 con 26 robos.

"Estaba en una situación que no estaba produciendo como debía", dijo De Aza. "Aquí el cambio me ha ayudado totalmente. Me han tratado como familia, como si hubiera estado aquí todo el tiempo".

La referencia fue dada por Jeff Manto, el coordinador de bateo de los Orioles en ligas menores y que fue coach de bateo del dominicano con los Medias Blancas.

"Tomamos en cuenta que había tenido buenas campañas con Chicago", indicó el mánager de los Orioles Buck Showalter. "Pensamos en que el cambio de ambiente ayudaría. Confiamos que podíamos sacar algo con él. Y ha resultado".

LLEGO LA HORA O PARA LOS TEMIBLES ORIOLES Y LOS SORPRENDENTES DE KANSAS

BALTIMORE, Maryland -- Velocidad contra poder.

Los sorprendentes Reales de Kansas City y los imperturbables Orioles de Baltimore son extremadamente similares excepto por un elemento importante: la manera en que anotan carreras. Es muy probable que el equipo que utilice mejor su método convencional de ofensiva gane la serie por el título de la Liga Americana, que da inicio el viernes por la noche.

Prepárese para un duelo entre batazos cortos y batazos largos.

En abril, pocos habrían predicho que estos serían los dos últimos equipos con vida en la Liga Americana. Pero la forma en que llegaron a este punto --con barridas sorprendentemente fáciles en sus series divisionales-- hace este duelo fascinante.

Incluso más fascinantes son sus estilos contrastantes.

A los Reales les encanta tomar esa extra base, ya sea convirtiendo un sencillo en doblete o colocarse en posición de anotar a través del robo de base. Kansas City encabezó las Grandes Ligas con 153 robos de bases durante la temporada regular para luego, con el veloz novato Terrance Gore, agregar siete en una victoria en el duelo de comodines sobre Oakland y cinco más en una barrida de tres juegos ante los favoritos Angelinos de Los Angeles.

"Velocidad. Eso es lo que hacemos", dijo el bateador designado Billy Butler. "Obviamente uno debe ser inteligente, pero somos un equipo muy agresivo. Cuando nuestros jugadores de velocidad se embasan les gusta avanzar. Eso es lo que nos ha traído a este punto --eso, y el trabajo de lanzadores y defensa".

Los Orioles, al igual que los Reales, cuentan con una sólida rotación de abridores, un bullpen efectivo y una sólida defensa. Pero Baltimore prefiere recorrer las bases en una forma más pausada.

Si bien Baltimore terminó la temporada regular en el último lugar de las mayores con 44 robos de bases, liderí la liga con 211 cuadrangulares. El dominicano Nelson Cruz pegó 40 de ellos, sólo 55 menos que los conectados por los Reales mientras Kansas City terminaba la campaña en el fondo de Grandes Ligas siendo el único equipo que no llegó a 100 jonrones.

Y es así como las líneas están trazadas. Cualquiera que sea el cuerpo de lanzadores capaz de suprimir el método de ataque preferido del rival será el que tenga más probabilidades de abrirse paso a la Serie Mundial.

"Obviamente, se nos pedirá mantener a raya a los Orioles en términos de su poder y el gran inning", dijo el derecho de los Reales Jeremy Guthrie, que lanzó por Baltimore de 2007 a 2011. "Por otro lado, a los lanzadores de los Orioles se les pedirá que traten de mantener a nuestros corredores cerca de las bases y que no nos permitan hilvanar un par de sencillos que nos den carreras".

Es así de sencillo.

Cruz pegó un cuadrangular en el triunfo con el que los Orioles aseguraron su pase sobre los Tigres de Detroit el domingo, y pocas horas después Eric Hosmer y Mike Moustakas contribuyeron cada uno con un batazo de dos carreras en la victoria de los Reales de 8-3 sobre los Angelinos.

"Los cuadrangulares son definitivamente un elemento que marca diferencia en el juego", indicó Butler. "Eso es lo que hemos estado haciendo en los playoffs. Hemos logrado que jonrones ganen partidos, pero esa no ha sido la manera en que ganamos juegos a lo largo de la temporada. Aun así, es bueno contar con ellos cuando llegan".

El duelo en el montículo el viernes mide a James Shields, de los Reales, con el derecho Chris Tillman. Shields tiene foja de 11-7 de toda su carrera frente a Baltimore, incluyendo una marca de 2-0 esta campaña.

Shields prefirió no explicar su éxito contra los Orioles, pero se limitó a decir que "es una de esas cosas, creo. Siento que puedo lanzar bien en contra del equipo que sea en un día cualquiera".

DE QUE SE VA, SE VA; HANLEY RAMIREZ ES CASI SEGURO QUE NO RETORNA CON LOS DODGERS

LOS ÁNGELES -- Hanley Ramírez está enfocado en ayudar a los Dodgers a ganar su primer campeonato en un cuarto de siglo, pero al mismo tiempo está consciente de que podría estar jugando sus últimos partidos con Los Ángeles.

El torpedero dominicano de 30 años, que al final de la temporada se convertirá en agente libre por primera vez en su carrera, aceptó hablar del tema con ESPNdeportes.com antes del segundo partido de la Serie Divisional contra los Cardenales de San Luis.

"Mi metas es tratar de ayudar este equipo a conseguir el campeonato", dijo Ramírez, quien bateó .283 con 15 jonrones, 35 dobles, 14 robos y 71 carreras impulsadas en 128 partidos durante la temporada.

"Vamos a seguir enfocados en esta temporada. Lo demás se resolverá luego, esto es es un negocio", dijo Ramírez, quien al principio del año tuvo varias conversaciones con los Dodgers acerca de su futuro en el club.

"La meta era no llegar a ser agente libre, pero ya que estaré allí, que más puedo hacer. Trataré de agarrar cada centavo que pueda agarrar, pero al mismo tiempo, quiero ganar anillos y en eso es que estoy enfocado ahora mismo", dijo.

Ramírez

Ramírez, quien bateó .345 en el 2013, fue afectado por lesiones en en las manos, una pierna, el torso derecho y, la peor, en el hombro derecho, que le hicieron perderse 34 partidos este año.

Sin embargo, bateó .417 con 11 impulsadas en sus últimos 19 juegos de la serie regular y se fue de 5-2 con anotada y remolcada el viernes contra San Luis y ahora batea .476 (21-10) con cuatro dobles, un triple, un jonrón y siete carreras impulsadas en cinco juegos de Series Divisionales.

En un mercado de agentes libres que no tendrá muchas opciones, un torpedero con las condiciones ofensivas de Ramírez, quien batea .300 con 191 jonrones y 216 robos en 10 temporadas, debería recibir mucha atención.

"Uno juega para estar aquí en octubre. Los números son números que la gente ve en la pizarrra, pero al final lo que cuenta es lo que haces diariamente para ayudar al equipo a ganar juegos. Gracias a Dios estamos jugando en octubre", dijo Ramírez.

"[Para los contratos] toman en cuenta los números, pero no los de un año, sino de todos los años. La gente ve como te desenvuelve los playoffs. Quieren ganar. Los equipos no están buscando peloteros que tengan súper temporadas regulares, pero que no resuelvan en los playoffs", agregó.

Ramírez, quien llegó a Los Ángeles desde Miami en medio de la temporada del 2012, admite que quisiera seguir siendo un Dodger más allá del 2014, pero también que está decepcionado por la forma en que marcharon las negociaciones para una extensión.

"Tremenda franquicia, la fanaticada y mis compañeros me han hecho mejor. Me siento cómodo aquí, me siento como en mi casa", dijo Ramírez.

"Me sorprendí a la mitad de la temporada [de no tener un nuevo contrato], pero desde entonces cambié mi mentalidad. Me enfoqué en terminar fuerte la temporada y llevar el equipo hasta la Serie Mundial. Esas son cosas que no puedo controlar, pero sí puedo controlar salir a jugar duro para ayudar el equipo a ganar juegos en los playoffs", agregó.

Uno de los equipos que más necesita un torpedero actualmente es el de los Yankees de Nueva York desde el retiro de Derek Jeter, el ídolo de Ramírez.

"Soy un Dodger ahora mismo. No sé lo que pueda pasar en el futuro. Hablaremos de eso después de la temporada", dijo Ramírez sonriendo ante esa posibilidad.

BIEN MERECIDO; KANSAS ENVIA PARA LA PROXIMA TEMPORADA A LOS ATLETICOS CON DRAMATICO PARTIDO, AHORA SE ENFRENTARAN A LOS ANGELINOS

KANSAS CITY, Missouri -- Los Reales de Kansas City esperaron 29 años para decir presentes en una postemporada.

Y no iban a capitular sin dar pelea.

Salvador Pérez empalmó un sencillo por la raya del bosque izquierdo, con dos outs en el duodécimo inning, permitiendo que Christian Colón anotara desde la intermedia y darle a los Reales una dramática victoria el martes por 9-8 ante los Atléticos de Oakland en el choque de wildcards de la Liga Americana.

Sensacional inicio del mes de octubre, por más que este juego de béisbol pareció haber estado sentenciado en septiembre.

Los Atléticos se despegaron con una ventaja 7-3 en el sexto inning, pero los Reales descontaron con tres carreras en el octavo y un elevado de sacrificio Nori Aoki ante Sean Doolittle en el noveno forzó episodios extra.

Ambos equipos intercambiaron golpes en los siguientes innings, llegando hasta la medianoche.

Brandon Finnegan, un relevista que los Reales tomaron recién en el último draft, finalmente aflojó tras lanzar dos innings en blanco.

Pero los Reales lograron reaccionar otra vez.

Eric Hosmer abrió la baja del 12mo con un cohetazo al muro del bosque izquierdo ante Dan Otero y acabó en la antesala con un triple. Acto seguido, el puertorriqueño Colón conectó un rodado saltarín en el cuadro y pudo llegar quieto a la inicial, remolcando la carrera del empate. Esto dejó la mesa servida para el venezolano Pérez.

Luego de fallar en sus primeros cinco turnos del juego, Pérez pudo pescar un lanzamiento de Jason Hammel y la pelota alcanzó picar con lo justo dentro de la raya de la tercera base para dar rienda suelto a la celebración en el Kauffman Stadium.

Por los Atléticos, el venezolano Alberto Callaspo de 1-1, una remolcada. El puertorriqueño Geovany Soto de 1-0.

Por los Reales, los venezolanos Pérez de 6-1, una impulsada; Omar Infante de 5-2; y Alcides Escobar de 4-2, una anotada. El puertorriqueño Colón de 1-1, una anotada y una remolcada.